فراموش نکنید

بی‌حسی موضعی

بی‌حسی موضعی یکی از بهترین‌های ادبیات جهان است که به تازگی با ترجمه‌ی حسن نقره‌چی از سوی انتشارات نیلوفر منتشر شده است. 

گونتر گراس نویسنده‌ی بی‌حسی موضعی «روز 16 اکتبر سال 1927 از پدری پروتستان و مادری کاتولیک متولد شد. در سن پانزده‌‌سالگی برای فرار از محیط فقیرانه‌ی خانوادگی، خدمت در ارتش هیتلر را داوطلبانه پذیرفت و در سن هفده‌‌سالگی به لشکر دهم توپخانه‌ی اس‌اس - فروندبرگ فراخوانده شد. مشهورترین اثر او «طبل حلبی» است که در سال 1959 به‌ چاپ رسید و موجب شهرت فراوانش شد. دیگر رمان مشهور گراس، «سال‌های سگی» است که در 1963 منتشر شد و ترکیبی از واقعیت و تخیل است. «موش و گربه» و «موش صحرایی» از دیگر آثار او هستند. از جمله جایزه‌ها و افتخاراتی که گراس دریافت کرده است، به جایزه‌ «گئورگ بوشنر» در سال 1965، جایزه‌ «توماس‌ مان» در سال 1996، جایزه‌ «شاهزاده آستوری» در سال 1999، جایزه‌ نوبل ادبیات در سال 1999 می‌توان اشاره کرد.»

درصورت تمایل می‌توانید این کتاب را با قیمت 11000 تومان از فروش‌گاه کتاب افق تهیه کنید.

«من ژانت نیستم» در شبکه‌ی جهانی صدای آشنا

در آیتم خواندنی‌های صد و هفتمین پادکست صدای آشنا مجموعه داستان من ژانت نیستم  نوشته‌ی محمد طلوعی توسط امیرحسین یزدان‌بد معرفی شده است. برای دانلود پادکست این‌جا کلیک کنید.

از جان‌های کلام؛ تئوری ادبی




جان کلام یکی از مجموعه کتاب‌های جذاب و خواندنی است که به قلم استادان ترازِ اولِ دنیا در رشته‌های گوناگون ادبی، فلسفی، سیاسی و .... نوشته شده‌ و توسط انتشارات دانش‌گاه آکسفورد به چاپ رسیده‌ است. در ایران، نشر افق پس از خرید امتیاز ترجمه‌ی فارسی این اثر، مجموعه‌ی جان کلام را به بازار کتاب عرضه کرد.

جان کلام شامل ده عنوان کتاب است که توسط مترجم‌های مختلف به فارسی برگردانده شده است. حجم کم و محتوای غنی به‌علاوه‌ی زبانِ ساده‌ی مؤلفان برای تبیین و تفصیر مسائل پیچیده از مهم‌ترین ویژگی‌های این مجموعه‌ی دوست‌داشتنی است که باعث شده خواندنِ کتاب‌های آن را برای همه لذت‌بخش باشد. واقعاً؟ بله. قبول ندارید؟ امتحان کنید.

برای شروع، کتاب تئوری ادبی را به شما پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب نوشته‌ی جاناتان کالر و با ترجمه‌ی حسین شیخ‌الاسلامی منتشر شده است.

جاناتان کالر استاد ادبیات تطبیقی دانش‌گاه کورنل است و از مهم‌ترین آثارش می‌توان به کتاب در جستجوی نشانه‌ها اشاره کرد.

تئوری ادبی
اولین‌بار در سال 1997 به انگلیسی منتشر شد و کالر در این کتاب تلاش کرده «نظریه» را نه از طریق توصیف «مکاتب» محتاط بلکه از طریق «جنبش‌»هایی کلیدی مطرح کند که نظریه، آن‌ها را ترویج داده است.
عناوین فصل‌های مختلف این کتاب عبارت‌اند از: تئوری چیست؟، ادبیات چیست و چه اهمیتی دارد؟، ادبیات و مطالات فرهنگی، زبان، معنا و تاویل، فن بلاغت، بوطیقا و شعر، روایت، زبان کنشی یا اجرایی، هویت، هویت‌یابی و سوژه و ضمیمه: مکاتب و جنبش‌های تئوریک است.

فرانک کرمود درباره‌ی جاناتان کالر و آثارش نوشته است: تصور پردازش روشن‌تری ازاین موضوع، که با توجه به محدودیت‌های تعیین شده در حجم جامع‌تر باشد، ممکن نیست. کالر همیشه به خاطر مهارت توصیفی‌اش فوق‌العاده بوده است. او در این کتاب توانسته لحن و سبکی کاملا صحیح برای بیان مقصودهایش پیدا کند.


تئوری ادبی
در 208 صفحه و با قیمت 3800 تومان به چاپ رسیده است. این کتاب و سایر کتاب‌های مجموعه‌ی جان کلام را می‌توانید از فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، جنب سینما سپیده، سر کوچه اسکو) تهیه کنید.

با هم کتاب بخوانیم - 11

«فکر می‌کنم ما بیش‌تر به این خاطر بلیت بخت‌آزمایی می‌خریدیم که بتوانیم راجع به این گفت‌وگو کنیم که اگر برنده شدیم با پولش چه خواهیم کرد. یکی از سرگرمی‌های موردعلاقه‌ی ما این بود که در اغذیه‌فروشی استینبرگ بنشینیم و همان‌طور که ساندویچ می‌خوریم داستان ببافیم که اگر بخت به ما روی آورد، چه‌طور زندگی می‌کنیم. بازی کوچک بی‌خطری بود و از این‌که افکارمان به جولان درمی‌آمد، شاد می‌شدیم. حتّی شاید بشود آن را نوعی درمان نامید. کافی‌ست زندگی دیگری برای خود مجسّم کنید تا قلب‌تان هم‌چنان بتپد.»



موسیقی شانس
نوشته‌ی پل استر، ترجمه‌ی خجسته کیهان، نشر افق، چاپ دوم، 1387، قیمت 6000 تومان

در جستجوی واقعیت

در جستجوی واقعیت به تازگی از سوی نشر افق منتشر شده است.

این کتاب، مجموعه‌ای از 29 داستان کوتاه از 29 نویسنده‌ی معاصر ایرانی است که انتخاب و حاشیه‌نویسیِ آن‌ها با محمدعلی سپانلو بوده است.

در جستجوی واقعیت شامل داستان‌هایی از شهرنوش پارسی‌پور، گلی ترقی، غزاله علیزاده، اصغر الهی، امیرحسن چهل‌تن، محمد محمدعلی، عباس معروفی، ابراهیم نبوی، منیرو روانی‌پور، علی خدایی، شهریار مندنی‌پور، ابوتراب خسروی، محمدرضا صفدری، علی مؤذنی و ... است و گزارش مختصر و مفیدی را درباره‌ی وضعیّتِ داستان‌نویسی ایران منعکس می‌کند.

درصورت تمایل، می‌توانید این کتاب را با قیمت 30000 تومان از فروش‌گاه کتاب افق تهیه کنید.

پُرفروش‌های «کتاب افق» در هفته‌‌ای که گذشت

:: از شنبه بیست‌ودوم مهرماه تا جمعه بیست‌وهشتم مهرماه

1.    شب‌های روشن، فئودور داستایفسکی، سروش حبیبی، نشر ماهی، 3000 تومان
2.    تو مشغول مردن‌ات بودی، ترجمه‌ی محمدرضا فرزاد، انتشارات حرفه هنرمند، 9500 تومان
3.    سرزمین نوچ، کیوان ارزاقی، نشر افق، 9000 تومان
4.    گزیده‌ی منظومه‌ی افسانه شاعر گمنام، محمدعلی سپانلو، نشر افق، 3800 تومان
5.    ایران، جامعه کوتاه‌مدت، محمدعلی همایون کاتوزیان، ترجمه‌ی عبدالله کوثری، نشر نی، 4800 تومان
6.    اندازه‌گیری دنیا، دانیل کلمان، ترجمه‌ی ناتالی چوبینه، نشر افق، 10500 تومان
7.    قیدار، رضا امیرخانی، نشر افق، 9000 تومان
8.    ماجرای عجیب سگی در شب، مارک هادون، ترجمه شیلا ساسانی نیا، نشر افق، 10000 تومان
9.    چند ورقه مه، رضا جمالی حاجیانی، نشر چشمه، 4000 تومان
10.    کلمات عکاسی، ژیل مورا، ترجمه‌ی حسن خوبدل و کریم متقی، انتشارات حرفه نویسنده، 8500 تومان
11.    کتاب نیست، علی‌رضا روشن، نشر آموت، 3000 تومان
12.    قصه‌های امیرعلی، امیرعلی نبویان، انتشارات نقش و نگار، 5500 تومان

آسمان خیس

داستان‌های خوب، داستان‌هایی که می‌توانی با سه‌چهار جمله طرحشان را برای یکی دیگر تعریف کنی و در همان سه چهار جمله، نفسش را بند بیاوری.

داستان‌های خوب که بعد از خواندشان، یک «آخ.» می‌گذاری توی سفیدی پایان صفحه. کتاب را ناخودآگاه می‌بندی و خیره می‌شوی به نمی‌دانم چی.

داستان‌های خوب، که می‌خوانی‌شان و خیال می‌کنی لالی و صاحب کلمات، صاحب داستان‌های خوب، به جای تو، برای تو، حرف می‌زند.

 

* دارم مجموعه داستان «آسمان خیس» را می‌خوانم. آرام‌آرام، شبیه مزه‌مزه کردن غذایی که دلت نمی‌خواهد به این زودی تمام شود.

نوشته‌ی آذین در وبلاگ لحظه

کتاب‌های ارزان - ۲

اوایل مهرماه بود که فهرست اوّل از کتاب‌های ارزان را معرفی کردیم. این فهرست شامل کتاب‌های خوبی بود که در سال‌های قبل با قیمتِ کمتر از 3000 تومان منتشر شده بودند.

فکر کردیم بد نیست در پایان این ماه دوست‌داشتنی نیز فهرستِ دیگری از کتاب‌های ارزان را به شما معرفی کنیم. این فهرست شامل کتاب‌های خوبی است که به تازگی و یا در سال‌های قبل منتشر شده‌اند و قیمتِ آن‌ها بین 3000 تا 4000 تومان است.


برای تهیه‌ی کتاب‌هایی که در عکسِ فوق معرفی شده کافی‌ست به فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، بعد از وصال شیرازی، بعد از سینما سپیده، سر کوچه اسکو) مراجعه کنید. البته، بهتر است عجله کنید چون نسخه‌های موجود از این کتاب‌ها محدود است.

* قیمت‌های کتاب‌ها در جدول همگی به تومان است. برای بزرگ‌تر دیدن تصویر این‌جا کلیک کنید.

کتاب‌های پیش‌نهادی برای آخر هفته - 11


دوست‌داشتنی‌ترین قفسه‌ی کتاب در فروش‌گاه ما، قفسه‌ی کتاب‌های پیش‌نهادی برای آخر هفته است.

این هفته،کتاب‌های 

سیاهاب، جویس کرول اوتس، ترجمه‌ی مهدی غبرایی، نشر افق، 3000 تومان
مردان بدون زنان،
ارنست همینگوی، ترجمه‌ی اسدالله امرایی، نشر افق، 4500 تومان
حال سگ،
زهره حکیمی، نشر افق، 6500 تومان
از چشم فوئنتس،
کارلوس فوئنتس، ترجمه‌ی عبدالله کوثری، انتشارات طرح نو، 7000 تومان
قافیه در باد گم می‌شود،
احمدرضا احمدی، نشر افکار، 7500  تومان
کلاه کلمنتیس،
میلان کوندرا، ترجمه‌ی احمد میرعلایی، نشر باغ نو، 2500 تومان
آسیا در برابر غرب،
داریوش شایگان، انتشارات امیرکبیر، 3000 تومان

را برای خریدن و خواندن به شما پیش‌نهاد می‌کنیم.

وب‌سایت کتاب «هاروارد مک‌دونالد» راه‌اندازی شد

هاروارد مک‌دونالد در نمایشگاه کتاب امسال رونمایی و توسط نشر افق منتشر شد. این کتاب، روزنوشت‌های سفر سیدمجید حسینی به هشت ایالت کشور آمریکاست.

آقای حسینی در این کتاب، تجربه‌ی اجتماعی و مردم‌شناسی خود را در چهل‌ و یک فریم از ایالات شرقی آمریکا و در دو فریم از کشور کانادا نوشته است.

در وب‌سایت هاروارد مک‌دونالد می‌توانید شرح نقدها، میزگردها، مصاحبه‌ها، رویدادها و دیگر مطالب مربوط به نویسنده و کتابش را ببینید و بخوانید.

هم‌چنین، عکس‌ها و ویدئوهای آقای حسینی که در سفر به آمریکا ثبت و ضبط شده‌اند هم در این وب‌سایت منتشر شده است.

این وب‌سایت در نشانی اینترنتی www.harvardmcdonald.com در دسترس است. کتاب را هم که می‌توانید از فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، بعد از وصال شیرازی، بعد از سینما سپیده، سر کوچه اسکو) تهیه کنید. منتظرتان هستیم.

منبع؛ مهر

نقد و بررسی رُمان «سرزمین نوچ» در رادیو فرهنگ

فردا پنج‌شنبه، رُمان سرزمین نوچ در برنامه‌ی رادیویی بوطیقا با حضور نویسنده‌ی آن، کیوان ارزاقی، نقد و بررسی خواهد شد.

این برنامه از ساعت 21:30 تا 22:30 در رادیو فرهنگ پخش می‌شود.

سرزمین نوچ اولین رمان آقای ارزاقی است که در اردی‌بهشت‌ماه امسال به چاپ رسید و چندی پیش، به‌عنوان یکی از نامزدهای جایزه‌ی کتاب فصل معرفی شد.

این رُمان یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های فروش‌گاه افق است.

اندازه‌گیری دنیا

دانیل کلمان در سال 2005 (یعنی در 30 سالگی) رمانی می‌نویسه به نام اندازه‌گیری دنیا: پرفروش‌ترین رمان سه دهه اخیر ادبیات آلمان. کتاب نه تنها مورد اقبال عامه خوانندگان واقع میشه بلکه منتقدین جدی و حرفه‌ای ادبیات رو هم شگفت‌زده می‌کنه طوری که کلمان رو با یکی از بزرگترین نویسندگان معاصر و زنده امریکا (دیوید پینچون) مقایسه می‌کنند.

من افتخار این رو داشتم که دیروز این کتاب رو بخونم. طنز کتاب اونقدر قوی هست که یادمه آخرین بار کتابی از «گوگول» بود که منو اینطوری به قهقهه انداخته بود. حالا موضوع این کتاب چیه؟

داستان زندگی دوتا از بزرگترین نوابغ آلمانی و بلکه بشری: الکساندر فون هومبلت و کارل فریدریش گائوس.
در این کتاب تقریبا تمام چهره های جاودانه فرهنگ غنی آلمان ردیف میشن و بلااستثناء همشون دستمایه طنز قرار می گیرن: همه نوابغی خل و چل هستند که رفتارهایی کودکانه و دیوانه وار ازشون سر می‌زنه.
کتابی بسیار بسیار خواندنی.
اما دیروز همش این سوال رو از خودم می‌پرسیدم: اگر کسی در ایران جرات کنه و مشاهیر و نوابغ ایرانی رو این چنین دستمایه طنز قرار بده چه اتفاقی می‌افته؟ آیا مردم ایران و منتقدین حرفه‌ای ادبیات این کتاب رو با لذت می‌خونن؟ یا این که حس می‌کنن به نوابغشون توهین شده و پشت سر هم فریاد وا اسلاما - وا اماما سر می‌دن؟
چرا نمیشه با نوابغمون بعضی وقتا شوخی کرد؟ چرا نمیشه اونها رو دستمایه طنز قرار داد در حالی که به شدت هم دوستدارشون هستیم؟
مثلا در مورد «گائوس» همینقدر بگم که شخصا حاضرم همین حالا «یه دست و یه پا و یه چشم و یه گوش»م رو ازم بگیرن و فقط ذره ای از «نبوغ» این ریاضیدان بزرگ تمام اعصار رو بهم بدن! اما همین نابغه دیروز داشت با خل و چل بازیهای متعددش منو روده بر می‌کرد از خنده.
این دوتا چه تضادی باهم دارن؟

نوشته‌ی حسین مزیدی

اندازه‌گیری دنیا، دانیل کلمان، ترجمه‌‌ی ناتالی چوبینه، نشر افق، 1391

با هم کتاب بخوانیم - 10

 «انگار موسیقی کمکش می‌کرد تا دنیا را واضح‌تر ببیند و مکان خود را در ترتیب نادیدنی چیزها درک کند.»



موسیقی شانس

نوشته‌ی پل استر، ترجمه‌ی خجسته کیهان، نشر افق، چاپ دوم، 1387، قیمت 6000 تومان

کتاب افق؛ یک پاتوق خواندنی

این یک پیام بازرگانی نیست. این یک نقشه‌ی فرهنگی است. این شاید برداشت ما از خیابان انقلاب، سرکوچه‌ی اُسکو باشد. این بوی خوش کتاب و یار مهربان است. این یعنی یک پاتوق خواندنی که روزهای زیادی از تاسیس آن نمی‌گذارد. این یعنی کتاب‌فروشی افق. یعنی یک عالمه کتاب در یک خیابان قشنگ که به ما سلام می‌کنند و یک عالمه کتاب‌فروش مهربان و با حوصله مثل آزاده صابری که منتظر شماست، تا برای خرید کتاب راهنمایی‌تان کند. این یعنی این! یعنی هر کتاب‌فروشی یک قرن زندگی است و ما باید این کتاب‌فروشی‌ها را دوست بداریم، تا با این وضع بازار با ما بای‌بای نکنند!


بخشی از نوشته‌ی فاضل ترکمن در ستونِ کپی‌ به خاطر پیست منتشرشده در مجله‌ی چلچراغ

داشتن و نداشتن

داشتن و نداشتن با عنوانِ اصلی To have and Have Not شاهکار ارنست همینگوی نیست؛ کتابی‌ست آبرومند از نقد اجتماعی و روابط انسانی و اقتصادی خراب که آدم‌ها را به کارهای پیش‌بینی نشده وامی‌دارد. *

آقای همینگوی این کتاب را در سال ۱۹۳۷ میلادی نوشت. چند وقت بعد، ویلیام فاکنر فیلم‌نامه‌ای را بر اساس داستانِ همینگوی نوشت که هاوارد هاوکس آن را ساخت. این فیلم اولین اقتباس سی‌نمایی از داشتن و نداشتن بود که همفری بوگارت هم در آن بازی می‌کرد. آقای هاوکس می‌گوید همینگوی، این رمان را بدترین کتابش می‌داند. با کلمات دقیق نویسنده اگر بخواهیم بگوییم: «یه مشت آشغال به‌دردنخور.» 

بااین‌حال، درباره‌ی داشتن و نداشتن قضاوت دیگری هم وجود دارد و برای همین است که این کتاب یکی از صد کتابی است که باید قبل از مرگ خواند.


داشتن و نداشتن اولین‌بار توسط پرویز داریوش به فارسی ترجمه و اوایل دهه‌ی چهل شمسی منتشر شد. بعد از مدت‌ها، وقتی که ترجمه‌‌ی آقای داریوش به کتابی کم‌یاب تبدیل شده بود، خجسته کیهان دوباره این رُمان را ترجمه کرد که توسط نشر افق به چاپ رسید. هم‌اکنون، این کتاب در فروش‌گاه کتاب افق موجود است و علاقه‌مندان می‌توانند آن را با قیمت 5500 تومان تهیه کنند.

راستی، علاوه‌بر ترجمه‌ی فارسی داشتن و نداشتن، نسخه‌ی اصلی آن به زبانِ انگلیسی هم برای فروش موجود است. قیمت این نسخه 23000 تومان است.

اگر دوست داشتید این کتاب، سه‌گانه‌ی نیویورک، هرگز ترکم مکن، گهواره‌ی گربه، موج‌ها، گتسبی بزرگ، ماجرای عجیب سگی در شب، بارون درخت‌نشین و نود و دو کتاب دیگری را که قبل از مرگ باید بخوانیم تهیه کنید حتماً به فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، بعد از وصال شیرازی، بعد از سینما سپیده، سر کوچه اسکو) سری بزنید.

گزیده‌ی منظومه‌ی افسانه‌ی شاعر گمنام


عشق همین گفت‌وگوست
وصل همین آرزوست
با دلکم ناز کن

مستی آواز شو
شور سرانداز شو
روشن ازین راز شو
با دلکم ناز کن

آب تویی دل سبوست
هرچه تو هستی نکوست
بانگ زنم دوست دوست
با دلکم ناز کن

محمدعلی سپانلو

بالاخره، انتظار به سر رسید و کتابِ تازه‌ی محمدعلی سپانلو منتشر شد.

افسانه‌ی شاعر گمنام حاصل 14 سال فعالیتِ ادبیِ آقای سپانلو بوده است. او شعرهای این مجموعه را منظومه نامیده است. «چون قطعاتی به هم پیوسته و روایت شاعری است كه به گذشته و به عصر مغول برمی‌گردد. او اطلاعاتی از گذشته دارد و همچنان باید به زبان آن عصر حرف بزند كه حرفش مفهوم باشد.»

محمدعلی سپانلو می‌گوید: «این دوگانگی به من خیلی زحمت داد، چون چند جور زبان را به كار گرفتم. شاعر حتا برای مغولان مدح می‌گوید و من مثلاً باید به سبك انوری قصیده می‌گفتم، به سیك خیام رباعی سروده‌ام تا به عصر نیما رسیده‌ام؛ بنابراین از یك شعر ساده خیلی بیش‌تر وقت برد.»

بخش‌هایی از این منظومه به خاطرِ دریافتِ مجوز انتشار حذف شده است. برای همین، محمدعلی سپانلو کتاب را با عنوانِ گزیده‌ی منظومه‌ی افسانه‌ی شاعر گمنام منتشر کرده است.

افسانه‌ی شاعر گمنام با حذفِ سی صفحه از آن، با قیمتِ 3800 تومان و در 100 صفحه از سوی نشر افق به بازار کتاب عرضه شده است.

این کتاب را می‌توانید از فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، جنب سینما سپیده، نبش کوچه اسکو) تهیه کنید.

گزارش تصویری (هشت)

جلسه‌ی نقد و بررسی رُمان سرزمین نوچ نوشته‌ی کیوان ارزاقی

دوشنبه، هفدهم مهرماه

به همّت انجمن داستان‌نویسان شهر اصفهان

گزارش کامل را این‌جا ببینید.

با هم کتاب بخوانیم - 9

«دوری‌اش از ژولیت زیادی طول کشیده بود و حالا که برای بردنش آمده بود، بچه به کل فراموشش کرده بود. ناش خیال کرده بود تلفن‌زدن کافی است و هفته‌ای دو بار صحبت‌کردن خاطره‌اش را برای دختر کوچولو زنده نگه می‌دارد. اما بچه‌های دو ساله از تلفن‌های راه دور چه می‌دانند؟ ناش شش ماه تمام برای دخترش صرفاً یک صدا بود، مجموعه‌ای از نداهای فرّار، و کم‌کم به شبح تبدیل شده بود. حتی بعد از این‌که دو سه روز در خانه ماند، ژولیت هم‌چنان خجالتی و محتاط باقی ماند و هر بار می‌خواست بغلش کند خود را کنار می‌کشید، انگار دیگر وجودش را باور نداشت.»



موسیقی شانس

نوشته‌ی پل استر، ترجمه‌ی خجسته کیهان، نشر افق، چاپ دوم، 1387، قیمت 6000 تومان

پُرفروش‌های «کتاب افق» در هفته‌‌ای که گذشت

:: از شنبه پانزدهم مهرماه تا جمعه بیست و یکم مهرماه

1.    کلمات عکاسی، ژیل مورا، ترجمه‌ی حسن خوبدل و کریم متقی، انتشارات حرفه نویسنده، 8500 تومان
2.    شب‌های روشن، فئودور داستایوفسکی، ترجمه‌ی سروش حبیبی، نشر ماهی، 3000 تومان
3.    قیدار، رضا امیرخانی، نشر افق، 9000 تومان
4.    ایران، جامعه کوتاه‌مدت، محمدعلی همایون کاتوزیان، ترجمه‌ی عبدالله کوثری، نشر نی، 4800 تومان
5.    اندازه‌گیری دنیا، دانیل کلمان، ترجمه‌ی ناتالی چوبینه، نشر افق، 10500 تومان
6.    چند ورقه مه، رضا جمالی حاجیانی، نشر چشمه، 4000 تومان
7.    تو مشغول مردن‌ات بودی، ترجمه‌ی محمدرضا فرزاد، انتشارات حرفه هنرمند، 9500 تومان
8.    جامعه شناسی ادیان، ژان پل ویلیامز، ترجمه‌ی دکتر عبدالرحیم گواهی، نشر علم، 34500 تومان
9.    اعتماد، آریل دورفمن، ترجمه‌ی عبدالله کوثری، انتشارات آگاه، 3500 تومان

کتاب‌های پیش‌نهادی برای آخر هفته - 10

دوست‌داشتنی‌ترین قفسه‌ی کتاب در فروش‌گاه ما، قفسه‌ی کتاب‌های پیش‌نهادی برای آخر هفته است. این هفته، گیلگمش (جون لندن، ترجمه‌ی اکرم پدرام‌نیا، افق)؛ غرور و تعصب (جین آستین، ترجمه‌ی کیوان عبیدی آشتیانی، نشر افق)؛ اختراع انزوا (پل استر، ترجمه‌ی بابک تبرایی، نشر افق)؛ ارمیا (رضا امیرخانی، نشر افق)؛ شگفت‌زده (برایان سلزیک، ترجمه‌ی رضی هیرمندی، نشر افق)؛ جنگ آخر زمان (ماریو بارگاس یوسا، ترجمه‌ی عبدالله کوثری، نشر اگه)؛ یادداشت‌های زیرزمینی (فئودور داستایفسکی، ترجمه‌ی رحمت الهی، انتشارات علمی و فرهنگی، 3000 تومان)؛ فرانی و زویی (جی‌.د سلینجر، ترجمه‌ی میلاد ذکریا، نشر مرکز، 5900 تومان) مبارزه علیه وضع موجود، جنبش دانشجویی آلمان 1955- 1985 (سابینه فون دیرکه، ترجمه‌ی محمد قائد، انتشارات طرح نو، 7500 تومان)؛ قطره‌های معلق باران (شعر عاشقانه ژاپن، ترجمه‌ی عباس مخبر، نشر مشکی) کتاب‌هایی هستند که در قفسه‌ی محبوبِ فروش‌گاه کتاب افق خواهید دید.

امروز، روز تولّد «محمّدرضا شفیعی کدکنی» است

بخوان به نام گل سرخ، در صحاری شب،
که باغ‌ها همه بیدار و بارور گردند.
بخوان، دوباره بخوان، تا کبوتران سپید
به آشیانه‌ی خونین دوباره برگردند.
بخوان به نام گل سرخ، در رواق سکوت،
که موج و اوج طنینش ز دشت‌ها گذرد؛
پیام روشن باران،
ز بام نیلی شب،
که رهگذار نسیمش به هر کرانه برد.
ز خشکسال چه ترسی؟ _که سد بسی بستند:
نه در برابر آب،
که در برابر نور
و در برابر آواز و در برابر شور...
در این زمانه‌ی عسرت،
به شاعران زمان برگ رخصتی دادند
که از معاشقه‌ی سرو و قمری و لاله
سرودها بسرایند ژرف‌تر از خواب،
زلال‌تر از آب.
تو خامشی، که بخواند؟
تو می‌روی، که بماند؟
که بر نهالک بی‌برگ ما ترانه بخواند؟
از این کریوه به دور،
در آن کرانه، ببین:
بهار آمده، از سیم خاردار گذشته.
حریق شعله‌ی گوگردی بنفشه چه زیباست!
هزار آینه جاری‌ست.
هزار آینه
اینک
به همسرایی قلب تو می‌تپد با شوق.
زمین تهی‌ست ز رندان؛
همین تویی تنها
که عاشقانه‌ترین نغمه را دوباره بخوانی.
بخوان به نام گل سرخ و عاشقانه بخوان:
«حدیث عشق بیان کن بدان زبان که تو دانی.»

محمّدرضا شفیعی کدکنی

امروز، روز تولّد استاد محمّدرضا شفیعی کدکنی از بزرگانِ زبان و ادبیات فارسی است. این روز عزیز را به تمامی دوست‌دارنِ ایشان و ادب پارسی تبریک می‌گوییم و برای آقای شفیعی کدکنی آرزوی سلامتی و بهروزی داریم.

از میان آثار ایشان، مجموعه شعر‌های از زبان برگ، بوی جوی مولیان، زمزمه‌ها، مرثیه‌های سرو کاشمر و خطی ز دلتنگی و کتاب با چراغ و آینه را می‌توانید از فروش‌گاه کتاب افق تهیه کنید.

این کتاب‌ها از سوی نشر سخن منتشر شده‌اند. از زبان برگ، بوی جوی مولیان، زمزمه‌ها، مرثیه‌های سرو کاشمر هر کدام 2300 تومان قیمت دارند و بهای خطی ز دلتنگی  8500 تومان است.

با چراغ و آینه نیز که درباره‌ی ریشه‌های تحول شعر معاصر ایران است 27000 تومان قیمت دارد.

+ این‌جا و این‌جا را هم بخوانید.

فردا، جشن امضای پاییزی لاک‌پشت پرنده برگزار می‌شود

فردا، دومین جشن فصلی لاک‌پشت پرنده در فروش‌گاه شهر کتاب مرکزی برگزار می‌شود. در این جشن، نزدیک به 30 نویسنده، مترجم و تصویرگر ادبیات کودک و نوجوان ایران برای امضای کتاب‌هایشان، که به فهرست لاک‌پشت پرنده راه یافته، حضور خواهند داشت.

اگر می‌خواهید بدانید لاک‌پشت پرنده چیست لطفاً این‌جا را بخوانید.

کتاب آرش؛ حکایت تیرانداختن مرد قصه‌گو از نشر افق به چهارمین فهرست لاک‌پشت پرنده راه یافته است و فردا، نویسنده و تصویرگر این کتاب، یعنی مرجان فولادوند و پژمان رحیمی‌زاده در جشن لاک‌پشت پرنده حضور دارند.

این کتاب یکی از نامزدهای برترین آثار جشنواره‌ی شهید شاهی نیز هست.

جشن امضای پاییزی لاک‌پشت پرنده از ساعت 17 در فروش‌گاه شهر کتاب مرکزی (خ شریعتی. نرسیده به خ معلم) برگزار می‌شود و همه‌ی بچه‌ها و خانواده‌ها به این جشن دعوت شده‌اند.

تپه‌های سبز آفریقا



تپه‌های سبز آفریقا یکی از آثار متفاوتِ ارنست همینگوی و روایتِ سفر او به آفریقاست که به‌تازگی با ترجمه‌ی رضا قیصریه از سوی انتشارات کتاب خورشید منتشر شده است.
کتاب 296 صفحه دارد و آن را می‌توانید با قیمت 9500 تومان از فروش‌گاه کتاب افق تهیه کنید.

با هم کتاب بخوانیم - 8

«بعدازظهر روز بعد وقتی نوبت به اموال خودش رسید، با همان بی‌فکری تلخ و بی‌رحمانه رفتار کرد و با گذشته‌اش طوری روبه‌رو شد که انگار مقداری زباله‌ی دورریختنی است. همه‌ی وسایل آشپزخانه را به پناهگاه بی‌خانمان‌ها در جنوب بوستون هدیه کرد. کتاب‌هایش را به دختر دبیرستانی طبقه‌ی بالا بخشید، دستکش مخصوص بیس‌بال به پسر کوچک آن‌طرف خیابان تعلق گرفت و مجموعه‌ی صفحه‌ها و نوارهایش را به یک مغازه‌ی دست‌دوم فروشی آثار موسیقی در کمبریج فروخت. در این کارها دردی نهفته بود، اما ناش از آن درد که گویی منزلتش را بالا می‌برد، استقبال می‌کرد، گویی هر چه بیش‌تر از آن‌چه که قبلاً بود دور می‌شد، در آینده برایش بهتر بود. احساسش مانند کسی بود که عاقبت جسارت لازم را برای خالی‌کردن یک گلوله به مغز خود یافته باشد، اما در این‌جا گلوله برابر مرگ نبود، زندگی بود، انفجاری بود که موجب تولد دنیاهای تازه‌ای می‌شد.»



موسیقی شانس

نوشته‌ی پل استر، ترجمه‌ی خجسته کیهان، نشر افق، چاپ دوم، 1387، قیمت 6000 تومان

محمد طلوعی دبیر مجموعه‌ی «فرهنگ و تمدن ایرانی» شد

با کناره‌گیری علی‌‌اصغر سیدآبادی از دبیری مجموعه «فرهنگ و تمدن ایرانی»، این مسئولیت به محمد طلوعی سپرده شد.
به گزارش خبرنگار مهر، انتشارات افق مدتی است مجموعه «فرهنگ و تمدن ایرانی» را در قالب کتاب‌های مختلف منتشر می‌کند که در این کتاب‌ها سرگذشت رشته‌های فرهنگی همچون سینما، ادبیات، تئاتر، موسیقی و ... از گذشته تا امروز مورد بررسی قرار می‌گیرند.
هر یک از کتاب‌های این مجموعه را یک نویسنده به رشته تحریر درآورده و علی سیدآبادی پایه گذار و دبیر این مجموعه بود و تا چاپ 5 عنوان اول این مجموعه نیز این مسئولیت را برعهده داشت ولی این روزها او از مسئولیت خود کناره‌گیری کرده و محمد طلوعی این مسئولیت را پذیرفته است.
سرگذشت سینما، تئاتر، شعر، موسیقی و نقاشی در ایران تاکنون منتشر شده که اتفاقا مورد استقبال خوانندگان و محافل فرهنگی هم قرار گرفته است.
علی سیدآبادی دبیر پیشین این مجموعه به دلایل شخصی از مسئولیت عنوان‌های بعدی مجموعه کناره‌گیری کرد.

من ژانت نیستم در رادیو اینترنتی ایران صدا

ساعت 13 امروز رادیو اینترنتی ایران صدا را فراموش نکنید. می‌پرسید چه خبر است؟ باید گوش کنید. نقداً این را داشته باشید که قرار است به مدت نیم‌ساعت مجموعه داستان من ژانت نيستم نوشته‌ی محمد طلوعی بررسی شود. راستی، با خبر شدید که این کتاب، که اولين مجموعه داستان آقای طلوعی است، به مرحله‌ی نهايی جايزه‌ی هفت‌ اقليم راه پیدا کرده؟ بله، ما هم به ایشان تبریک می‌گوییم و برایشان موفقیت‌های بیش‌تری آرزو می‌کنیم.

پُرفروش‌های «کتاب افق» در هفته‌‌ای که گذشت

:: از شنبه هشتم مهرماه تا جمعه چهاردهم مهرماه

1. خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره‌وقت، شرمن الکسی، رضی هیرمندی، نشر افق، 9000 تومان
2. تو مشغول مردن‌‌ات بودی، ترجمه‌ی محمدرضا فرزاد، انتشارات حرفه هنرمند، 9500 تومان
3. ایران، جامعه کوتاه‌مدت، محمدعلی همایون کاتوزیان، ترجمه عبدالله کوثری ، نشر نی، 4800 تومان
4. شب‌های روشن، فئودور داستایفسکی، سروش حبیبی، نشر ماهی، 3000 تومان
5. آسمان خیس، پیتر اشتام و ...، یودیت هرمان، ترجمه‌ محمود حسینی‌زاد، نشر افق، 8500 تومان
6. قیدار، رضا امیرخانی، نشر افق، 9000 تومان
7. نقاشی و زندگی سالوادور دالی، هرمز ریاحی، نشر نظر، 4500 تومان
8. خدای کشتار، یاسمینا رضا، ترجمه‌ی علیرضا کوشک‌جلالی، نشر افراز، 2000 تومان
9. غرور و تعصب، جین آستین، کیوان عبیدی آشتیانی، نشر افق،
10. نادیا، آندره برتون، ترجمه کاوه میرعباسی، نشر افق، 3500 تومان

دورهمی پاییزی افق



اولین مورمورشدن‌ها از خنکی ... برگ‌های سرخ و زرد ... و جمعیت میلیونی کلمه‌های منتظر

دورهمی پاییزی کتاب افق

چای دارچین با ده درصد تخفیف - حالا که همه‌چیز گران شده - می‌چسبد

سیزده و چهارده مهر

در خیابان انقلاب، جنب سینما سپیده، نبش کوچه اسکو، فروشگاه کتاب افق

موسیقی‌های پیش‌نهادی برای آخر هفته - 7

منظومه‌های سمفونیک (هوشنگ کامکار، علی‌رضا قربانی)

ریشه در خاک (مهسا وحدت)

در شب سرد زمستانی (فریبرز لاچینی، احمدرضا احمدی)

ترانه‌های جنوب (سهیل نفیسی)

حافظ (صدای احمد شاملو)

موسیقی محبوب‌تان را از فروش‌گاه کتاب افق بخواهید.

خیابان انقلاب، بعد از وصال شیرازی، بعد از سینما سپیده، سر کوچه اسکو، کتاب افق