کتاب‌های ارزان - ۴

این فهرست از میان کتاب‌های پرفروش و کتاب‌های پیشنهادی ما به شما انتخاب شده است؛ مجموعه‌ای از کتاب‌های خوب و ارزان برای دوستانِ علاقه‌مند به شعر، داستان کوتاه و بلند، رمان و مطالعات سیاسی و اجتماعی. درصورت تمایل، شما می‌توانید این کتاب‌ها را از فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، کنار سینما سپیده، سر کوچه اسکو) تهیه کنید.

* قیمت‌ کتاب‌ها در جدول به تومان است. برای بزرگ‌تر دیدن تصویر اینجا کلیک کنید.

امروز، روز تولّد «عبّاس صفاری» است

می‌آیی و می‌رَوی
رنگ‌ها
مُدها
و مُدل‌ها را
کوتاه و بلند
تند و ملایم و سنگین
پا به پای فصول
می‌آوری و می‌بَری.

دیگر چه باشی چه نباشی
تنها کتابِ بالینیِ من شده‌ای
در این اتاقِ پر از کتاب‌های ناخوانده.

با این حواس پنجگانه‌ای که هیچ‌کدام
حساب نمی‌بَرد از من
هزار بار هم که آمده باشی
صدای پِت‌پِت ماشینت از کنار خیابان
هنوز گلویم را خشک
و مرطوب می‌کند کف دستانم را،

می‌آیی
می‌روی
و همیشه پیش از
پشت سر بستن در
طوری نگاهم می‌کنی
که انگار سقف دنیا از سنگ و
آسمان لرزه‌ای در راه.

شعر «آسمان لرزه» از کتاب «کبریت خیس»

***

عباس صفاری یکی از شاعران خوب معاصر است که شصت و دو سالِ قبل در یزد به دنیا آمد و با این‌که امروز در آن سوی مرزها زندگی می‌کند، ولی با شعرهایش آشنای بچه‌های دهه‌ی شصتی است. این روز را به دوستدارن شعر و به‌خصوص علاقه‌مندان به آثار آقای صفاری تبریک می‌گوییم و برای ایشان آرزوی سلامتی و شادکامی داریم.

راستی، «تاریکروشنا»، «خنده در برف»، «دوربین قدیمی» و «کبریت خیس» عناوین برخی از کتاب‌های آقای صفاری‌اند که فروش‌گاه کتاب افق موجود است. این کتاب‌ها توسط نشر مروارید چاپ شده‌اند و شامل شعرهای عباس صفاری از سال ۷۱ تا ۸۶ هستند.

 

درصورت تمایل، می‌توانید کتاب‌های عباس صفاری را از فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، کنار سینما سپیده، سر کوچهٔ اسکو) تهیه کنید.

کتاب‌های پیشنهادی برای آخر هفته - ۱۷

دوست‌داشتنی‌ترین قفسه‌ی کتاب در فروش‌گاه ما، قفسه‌ی کتاب‌های پیش‌نهادی برای آخر هفته است.

این هفته،کتاب‌های

خاطرات زمستان (زندگی‌نامه)، پل استر، ترجمه‌ی خجسته کیهان، نشر افق، ۹۵۰۰ تومان
آسمان، کیپِ ابر (مجموعه داستان)، محمود حسینی‌زاد، انتشارات زاوش، قیمت ۶۰۰۰ تومان
فیلم‌های کتبی سیلویا پلات (مجموعه داستان)، مریم عباسیان، نشر افق، قیمت ۷۰۰۰ تومان
ببر ِ پشتِ دروازه (نمایش‌نامه)، ژان ژیرودو، ترجمه‌ی عبدالله کوثری، نشر قطره، قیمت ۵۵۰۰ تومان
قطار شبانه‌ی لیسبون (رمان)، پاسکال مرسیه، ترجمه‌ی مهشید میرمعزی، نشر افق، قیمت ۲۲۰۰۰ تومان
حکم مرگ (رمان)، موریس بلانشو، ترجمه‌ی احمد پرهیزی، انتشارات مروارید، ۴۴۰۰ تومان
آمستردام (رمان)، ایان مک یوون، ترجمه‌ی میلاد زکریا، نشر افق، قیمت ۸۲۰۰ تومان
روی دریا فقط یک قایق کاغذی مانده است (مجموعه شعر)، احمدرضا احمدی، نشر نیکا، ۷۵۰۰ تومان

را برای خریدن و خواندن به شما پیش‌نهاد می‌کنیم.

پُرفروش‌های «کتاب افق» در هفته‌ای که گذشت

:: از شنبه چهارم خرداد ماه تا پنج‌شنبه نهم خرداد ماه

- خاطرات زمستان، پل استر، ترجمه‌ی خجسته کیهان، نشر افق، ۹۵۰۰ تومان
- ماجرای عجیب سگی در شب، مارک هادون، ترجمه‌ی شیلا ساسانی‌نیا، نشر افق، ۱۰۰۰۰ تومان
- آسمان خیس، پتر اشتام و دیگران، ترجمه‌ی محمود حسینی‌زاد، نشر افق، ۸۵۰۰ تومان
- فلسفه هنر، ژان لاکست، ترجمه‌ی محمدرضا ابوالقاسمی، نشر ماهی، ۷۰۰۰ تومان
- اعتماد، آریل دورفمن، ترجمه‌ی عبدالله کوثری، نشر آگه، ۳۶۰۰ تومان
- قطار شبانه‌ی لیسبن، پاسکال مرسیه، ترجمه‌ی مهشید میرمعزی، نشر افق، ۲۲۰۰۰ تومان
- حکم مرگ، موریس بلانشو، ترجمه‌ی احمد پرهیزی، انتشارات مروارید، ۴۴۰۰ تومان
- درخت ارغوان (نامه‌هایی از پراگ)، پرویز دوایی، انتشارات جهان کتاب، ۵۰۰۰ تومان
- پیرمرد و دریا، ارنست همینگوی، ترجمه‌ی نازی عظیما، نشر افق، ۳۸۰۰ تومان
- عروسی (نمایش‌نامه)، نیکلای گوگول، ترجمه‌ی آبتین گلکار، نشر هرمس، ۱۸۰۰ تومان

کتاب‌های تازه را از فروش‌گاه کتاب افق بخواهید

تشریفات، نوشته‌ی سیس نوتبوم، ترجمه‌ی سامگیس زندی، نشر نو، قیمت ۷۰۰۰ تومان

عباس پژمان درباره‌ی «تشریفات» می‌گوید: «این رمان را سیس نوتبوم نوشته است، كه بزرگ‌ترین نویسنده معاصر هلند محسوب می‌شود. مترجم تشریفات، كه او هم در هلند زندگی می‌كند، دو سال پیش با من تماس گرفت و راجع به ترجمه این كتاب با من مشورت كرد. بعد هم ترجمه‌اش را برایم فرستاد كه آن را خواندم و با ترجمه انگلیسی و فرانسه‌اش مقایسه كردم. واقعا ترجمه خوبی بود. به طوری كه به او گفتم ترجمه‌اش را بدون ویرایش هم می‌تواند چاپ كند. من این كتاب را پنج سال پیش هم خوانده بودم و این بار درواقع برای بار دوم بود كه می‌خواندمش. اما انگار هیچ چیز از تازگی و تاثیرش كم نشده بود. نه هیچ از تازگی و تاثیرش كم شده بود و نه از تلخی زیبایش. سیس نوتبوم نگاه خاصی دارد كه حكایت از دانش عمیق و هنر كم‌نظیر او می‌كند. من تاكنون فقط سه تا از رمان‌های او را خوانده‌ام: تشریفات، روز مردگان، داستانی كه گفتم. روز مردگان چندان به مذاقم خوش نیامد. اما دوتای دیگر واقعاً شاهكار است، مخصوصاً تشریفات.»

زن ظهر، نوشته‌ی یولیا فرانک، ترجمه‌ی مهشید میرمعزی، انتشارات مروارید، ۱۵۰۰۰ تومان

این كتاب جایزه‌ی نمایشگاه كتاب فرانكفورت را کسب کرده و به ۳۵ زبان ترجمه شده است. خانم فرانک در معروف‌ترین اثر داستانی‌اش تأثیر جنگ جهانی اول و دوم را بر فضای اجتماعی و خانوادگی آلمان نشان می‌دهد.

دوستان عزیز، شما می‌توانید برای تهیه‌ی این کتاب‌ و تازه‌های بازار نشر به فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، کنار سینما سپیده، سر کوچه‌ی اسکو) مراجعه کنید. منتظرتان هستیم.

کتاب‌های پیشنهادی برای آخر هفته - 14

دوست‌داشتنی‌ترین قفسه‌ی کتاب در فروش‌گاه ما، قفسه‌ی کتاب‌های پیش‌نهادی برای آخر هفته است.

این هفته،کتاب‌های

شورش خرگوش‌ها، آریل دورفمان، ترجمه‌ی امیلی امرایی، نشر افق
شمّاس شامی، مجید قیصری، نشر افق، 3700 تومان
ماجرای عجیب سگی در شب، مارک هادون، ترجمه‌ی شیلا ساسانی‌نیا، نشر افق، 10000 تومان
بارت (از مجموعه جان کلام)، جاناتان کالر، ترجمه‌ی حسین شیخ‌الاسلامی، نشر افق، 3800 تومان
سور بز، ماریو بارگاس یوسا، ترجمه‌ی عبدالله کوثری، نشر علم، 11000 تومان
خوشی‌ها و مصایب کار، آلن دو باتن، ترجمه‌ی مهرناز مصباح، نشر به‌نگار، 14500 تومان
نوشتن با تنفس آغاز می‌شود، لرن هرینگ، ترجمه‌ی مهدی هاشمی، نشر بیدگل، 9000 تومان
یک جفت چکمه برای هزار پا، فرانتس هولر، ترجمه‌ی علی عبداللهی، نشر آموت، 6000 تومان
مرثیه برای درختی که به پهلو افتاده است، رضا بروسان، انتشارات مروارید، 3500 تومان

را برای خریدن و خواندن به شما پیش‌نهاد می‌کنیم.

امروز، روز تولّد «عبدالله کوثری» است

امروز، روز تولّد عبدالله کوثری است.

در وبلاگ کتاب افق، تقریباً همیشه از آقای کوثری در فهرست پرفروش‌های کتاب افق و یا در قفسه‌ی کتاب‌های پیشنهادیِ ما به شما یادی کرده‌ایم. گاهی به بهانه‌ی ایران، جامعه‌ی کوتاه‌مدت و گاهی به بهانه‌ی اعتماد یا سور بز. کوثری مترجم بخشی از بهترین آثار ادبی جهان است. قبلاً رُمان سور بز نوشته‌ی ماریا بارگاس یوسا را معرّفی کرده و گفته بودیم یکی از صد کتابی است که قبل از مرگ باید خواند. لذّتِ خواندنِ این کتاب به همّتِ عبدالله کوثری بود که برایمان فراهم شد. آقای کوثری علاوه‌بر ترجمه و ویراستاریِ متون، شعر هم می‌سراید. از او مجموعه شعری در سال 1377 توسط نشر آگه منتشر شده است. چند شعر از این کتاب را می‌توانید در ویکی‌پدیا بخوانید. 

در آستانه‌ی شصت و هفت سالگی، برای عبدالله کوثریِ عزیز سلامتی و شادی آرزو می‌کنیم.

یک سفارشِ ویژه هم برای شما داریم. اگر هنوز کتاب‌هایی را، که با ترجمه‌ی آقای کوثری منتشر شده، نخوانده‌اید، گزیده‌ی شعرهای جورج سفریس (انتشارات مروارید، 4900 تومان)؛ پوست انداختن (کارلوس فوئنتس، انتشارات آگاه، 12000 تومان)؛ گرینگوی پیر (کارلوس فوئنتس، انتشارات طرح نو، 6000 تومان)؛    آئورا (کارلوس فوئنتس، نشر نی، 2800 تومان)؛ مرگ در آند (ماریو بارگاس یوسا، انتشارات آگاه، 9000 تومان)؛ جنگ آخرالزمان (ماریو بارگاس یوسا، انتشارات آگاه، 22000 تومان)؛ چرا ادبیات؟ (ماریو بارگاس یوسا، نشر لوح فکر، 1300 تومان)؛ سور بز (ماریو بارگاس یوسا، نشر علم، 12500 تومان)؛ عیش مدام (ماریو بارگاس یوسا، انتشارات نیلوفر، 3500 تومان)؛ داستان‌های کوتاه آمریکای لاتین (نشر نی، 18000 تومان)؛ ریشه‌های رومانتیسم (آیزایا برلین، نشر ماهی، 5500 تومان)؛ خاطرات پس از مرگ براس کوباس (ماشادودآسیس، انتشارات مروارید، 6500 تومان)؛ روانکاو (ماشادودآسیس، انتشارات مروارید، )؛ صنعت و امپراتوری (اریک هابسبام، نشر ماهی، 7800 تومان)؛ کنستانسیا (کارلوس فوئنتس، نشر ماهی، 2400 تومان)؛ ایران، جامعه کوتاه‌مدت (محمدعلی همایون کاتوزیان، نشر نی، 4800 تومان) و اعتماد (آریل دورفمن، نشر آگه، 3800 تومان) را فراموش نکنید.

برای تهیه‌ی این کتاب‌ها راه دور نروید. سری به فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، کنار سینما سپیده، نبش کوچه اسکو) بزنید. از دیدار با شما خوشحال می‌شویم.

کتاب‌های پیش‌نهادی برای آخر هفته - 6

دوست‌داشتنی‌ترین قفسه‌ی کتاب در فروش‌گاه ما، قفسه‌ی کتاب‌های پیش‌نهادی برای آخر هفته است. این هفته، بخور و نمیر (پل استر، ترجمه‌ی مهسا ملک‌مرزبان، نشر افق)؛ آسیابان سور (خسرو حمزوی، نشر افق)؛ عاقبت کار (کینگزلی ایمیس، ترجمه‌ی امید نیک‌‌فرجام، نشر افق)؛ من قهرمان نیستم (پیر اتن گرونیه، ترجمه‌ی خجسته کیهان، نشر افق)؛ گرما و غبار (روت پريور جابوالا، ترجمه‌ی مهدی غبرایی، نشر افق)؛ اختراع هوگو کابره (برایان سلزنیک. ترجمه‌ی رضی هیرمندی، نشر افق)؛ خاطرات پس از مرگ براس کوباس (ماشادود آسیس، ترجمه‌‌ی عبدالله کوثری، انتشارات مروارید)؛ مرد سوم (گراهام گرین، ترجمه‌ی محسن آزرم، نشر چشمه)؛ خاطرات تن (احلام مستغانمی، ترجمه‌ی رضا عامری، نشر افراز) کتاب‌هایی هستند که در قفسه‌ی محبوبِ فروش‌گاه کتاب افق خواهید دید.