شماره‌ی جدید «نگاه پنجشنبه» در کتاب افق




پیشخوانِ مطبوعاتِ فروش‌گاه کتاب افق را فراموش نکنید.
تازه‌ترین شماره‌‌های مجله‌های محبوب‌تان را از ما بخواهید.

راستی، شماره‌ی تازه‌ی نگاه پنجشنبه یادتان نرود.

شعرخوانی در شهریور - 15

تو ساعتی تو چراغی تو بستری تو سکوتی
چگونه می‌توانم
که غایبت بدانم
مگر که خفته باشی در اندوه‌هایت
تو واژه‌ای تو کلامی تو بوسه‌ای تو سلامی
چگونه می‌توانم که غایبت بدانم
مگر که مرده باشی در نامه‌هایت
تو یادگاری تو وسوسه‌ای تو گفت‌و‌گوی درونی
چگونه می‌توانی که غایبم بدانی
مگر که مرده باشم من در حافظه‌ات
بهانه‌ها را مرور کردم
گذشته را به آفتاب سپردم
به عشق مرده رضایت دادم
یعنی
همین که تو در دوردست زنده‌ای
به سرنوشت رضایت دادم

محمّدعلی سپانلو
به نقل از کتاب قایق‌سواری در تهران، نشر افق

مجله‌ی «نگاه نو» در پیشخوان کتاب افق

شماره‌ی نود و چهارم مجله‌ی نگاه نو منتشر شده است. در اين شماره، به مناسبتِ پنجاهمین سالِ تأسیسِ شورای کتاب کودک عکس خانم نوش‌آفرین انصاری روی جلد کار شده است. هم‌چنین، مطالبی از امیرحسین آریان‌پور، محمدرحیم اخوت، علی امینی نجفی، ری بردبری، بهروز غریب‌پور، مهدی فیروزان، سیدابوالحسن مختاباد، حورا یاوری و .... در این مجله به چاپ رسيده است.

مجله‌ی نگاه نو ویژه‌ی شهریورماه 1391 را می‌توانید با قيمت 6000 تومان از فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، بعد از وصال شیرازی، بعد از سینما سپیده، سر کوچه اسکو) تهیه کنید.

با هم کتاب بخوانیم - 7

«وسط یک زندگیِ دیوانه و مست آدم باید لحظه‌های خوب و هوشیار را غنیمت بداند.»

خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره‌وقت
نوشته‌ی شرمن الکسی. ترجمه‌ی رضی هیرمندی. نشر افق. 1391. قیمت 9000 تومان

موسیقی‌های پیش‌نهادی برای آخر هفته - 5



شب سکوت کویر (کیهان کلهر و محمدرضا شجریان)
احساس (آندره بوچلی)
کاشفان فروتن شوکران (شعر و صدای احمد شاملو، موسیقی فریدون شهبازیان)
گاهی سه گاهی (آواز محمد معتمدی، موسیقی پویا سرایی)
+
نام تمام مردگان یحیی است؛ فیلمی درباره‌ی محمدعلی سپانلو (کارگردان آرش سنجابی)

خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره‌وقت

اسدالله امرایی: «قبل از هرچیز بگویم. من فهمیدم که از بیشتر بچه‌های سفیدپوست زرنگ‌ترم. البته چندتایی دختر و یک پسر بودند که اینشتین‌های کوچولو بودند و من هیچ‌جوری زرنگ‌تر از آنها به حساب نمی‌آمدم اما از ۹۹ درصد بقیه زرنگ‌تر بودم. نه اینکه سرخ‌پوست زرنگ‌تری باشم. خب؟ زرنگ بودم بدون اما و اگر...» شرمن آلکسی نویسنده سرخ‌پوست آمریکایی‌ست که نخستین بار در مجله گلستانه معرفی شد و بعد تک داستان‌هایی از او به قلم مترجمان مختلف چاپ شد. یک داستان او هم در مجموعه داستان‌های نیویورکر با ترجمه لیلا نصیری‌ها در انتشارات مروارید منتشر شد و اینک «خاطرات صددر‌صد واقعی یک سرخ‌پوست پاره‌وقت» را رضی هیرمندی مترجم خوش ذوق و خوش قلم در نشر افق منتشر کرده. مجموعه داستان «رقص‌های جنگ» این نویسنده هم با ترجمه مجتبی ویسی در انتشارات مروارید منتشر شده است. «گوش درونی‌ام دام‌دام صدا می‌کرد. چند سوسک در سر من جولان می‌دادند؟ دکترم گفت: باید از گوش و مغزت ام‌آرآی بگیریم تا شاید بفهمیم چه اتفاقی برایت افتاده است. شاید؟ این کلمه مرا به وحشت انداخت. مگر چه بلایی سر کله نکبت من آمده است؟ نکند آببندهای مغزم ویران شده باشد؟ آیا قرار است در سرم سیل راه بیفتد؟»

منبع: روزنامه‌ی فرهیختگان

کتاب‌های پیش‌نهادی برای آخر هفته - 7


دوست‌داشتنی‌ترین قفسه‌ی کتاب در فروش‌گاه ما، قفسه‌ی کتاب‌های پیش‌نهادی برای آخر هفته است. این هفته،
سوختن در آب، غرق شدن در آتش (چارلز بوکوفسکی، ترجمه‌ی پیمان خاکسار. نشر چشمه. 4500 تومان)؛ دیوان سومنات (ابوتراب خسروی. نشر مرکز. 2900 تومان)؛  در انتظار تاریکی، در انتظار روشنایی (ایوان کلیما، ترجمه‌ی فروغ پوریاوری. نشر آگه. 6200 تومان)؛ جنگ آخر زمان (ماریو وارگاس یوسا، ترجمه‌ی عبدالله کوثری. نشر آگه. 22000 تومان)؛  تو می‌گی من اونو کشتم؟ (احمد غلامی، نشر افق. 1300 تومان)؛ مون پالاس (پل استر، ترجمه‌ی لیلا نصیری‌ها. نشر افق. 7000 تومان)؛ جان کلام: انقلاب کبیر فرانسه (ویلیام دویل. ترجمه‌ی ثمین نبی‌پور. نشر افق. 3800 تومان)؛ گریز پا (آلیس مونرو. ترجمه‌ی شقایق قندهاری. نشر افق. 2500 تومان) کتاب‌هایی هستند که در قفسه‌ی محبوبِ فروش‌گاه کتاب افق خواهید دید.

با هم کتاب بخوانیم - 6

«می‌دانید شنیدن "تو می‌تونی" از زبان یک بزرگسال چه هیجانی دارد؟ می‌دانید شنیدن این حرف از زبان هر کسی چه هیجانی دارد؟ یکی از ساده‌ترین جمله‌های دنیاست که دو کلمه هم بیش‌تر ندارد، اما همین دو کلمه وقتی کنار هم قرار می‌گیرند به نیرومندترین کلمات دنیا تبدیل می‌شوند.»

خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره‌وقت
نوشته‌ی شرمن الکسی. ترجمه‌ی رضی هیرمندی. نشر افق. 1391. قیمت 9000 تومان

شعرخوانی در شهریور - 14

شاید تو را دوباره بیابد
در طرحی از بخار دهانت
در سردی زمستان
یا عطری از کنار بناگوشت
در آخر بهار
یا از دهان بطری
غافلگیر
ظاهر شود
هنگام جرعه‌ای که بریزی به جام
در بین پک‌ زدن به سیگاری
آهسته پشت صندلی‌ات
مثل نسیم سر بکشد
و زمزمه کند: سلام، گل من

محمّدعلی سپانلو
به نقل از کتاب قایق‌سواری در تهران، نشر افق

امروز، روز تولّد «فریدون مشیری» است


بی‌ تو، مهتاب شبی باز از آن كوچه گذشتم
همه تن چشم شدم خیره به دنبال تو گشتم
شوق دیدار تو لبریز شد از جام وجودم
شدم آن عاشق دیوانه كه بودم!

در نهانخانه جانم گل یاد تو درخشید
باغ صد خاطره خندید
عطر صد خاطره پیچید




فریدون مشیری


تولد 30 شهریور 1305
مرگ 3 آبان 1379


«کوچه» یکی از مشهورترین شعرهای زنده‌یاد فریدون مشیری است، عاشقانه‌ای غم‌بار و به یاد ماندنی که فصل مشترک خاطراتِ نوجوانیِ خیلی‌هاست. البته، آقای مشیری شعرِ خوب کم ندارد. عبدالحسین زرین‌کوب درباره‌ی شعر‌های او این‌طور گفته است که: «در طی سال‌ها شاعری، فریدون از میان هزاران فراز و نشیب روز، از میان هزاران شور و هیجان و رنج و درد هر روزینه آنچه را به روز تعلق دارد، به دست روزگاران می‌سپارد و به قلمرو افسانه‌های قرون روانه می‌کند. چهل سالی – بیش و کم – هست که او با همین زبان بی‌پیرایهٔ خویش، واژه واژه با همزبانان خویش همدلی دارد... زبانی خوش‌آهنگ، گرم و دلنواز. خالی از پیچ و خم‌های بیان ادیبانهٔ شاعران دانشگاه‌پرورد و در همان حال خالی از تأثیر ترجمه‌های شتاب‌آمیز شعرهای آزمایشی نوراهان غرب.»

امروز، فریدون مشیری در این جهان نیست، ولی ... چه‌طور است به مناسبتِ تولّد این مردِ شاعر به خودتان کتابی از شعرهای او را هدیه بدهید؟ حال‌تان را خوب می‌کند.

اگر خواستید به خودتان حالی بدهید قدم‌رنجه کنید و به فروش‌گاه کتاب افق تشریف بیاورید. از آثار فریدون مشیری می‌توانید کتاب‌های از دیار آشتی (نشر چشمه. 2000 تومان)؛ لحظه‌ها و احساس (نشر سخن. 2900 تومان)؛ دلاویزترین (نشر چشمه. 8500 تومان)؛ آه باران (نشر چشمه. 3200 تومان)؛ تا صبح تابناک اهورایی (نشر چشمه. 3600 تومان)؛ آواز آن پرنده غمگین (نشر چشمه. 3200 تومان) و ابر و کوچه (نشر چشمه. 4000 تومان) را از کتاب افق تهیه کنید.

* تصویر از این‌جا

با هم کتاب بخوانیم - 5

«وقتی کسی، در هر سن و سالی، پدر یا مادرش را از دست می‌دهد، عین یک بچه‌ی پنج‌ساله درد می‌کشد، این‌طور نیست؟ من که می‌گویم همه‌ی ما پیش پدر و مادرمان یا موقع از دست‌دادن‌شان پنج‌ساله‌ایم.»

خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره‌وقت
نوشته‌ی شرمن الکسی. ترجمه‌ی رضی هیرمندی. نشر افق. 1391. قیمت 9000 تومان

سه گانه‌ی نیویورک

«کلمات عوض نمی‌شوند، اما کتاب‌ها همیشه در حال تغییرند. عوالم مختلف پیوسته تغییر می‌کنند، افراد عوض می‌شوند، کتابی را در وقت مناسبی پیدا می‌کنند و آن کتاب جوابگوی چیزی است، نیازی، آرزویی.»

این حرف را پل استر گفته و شاید امروز آن وقت مناسبی باشد که سه‌ گانه‌ی نیویورک به زندگی‌تان می‌آید تا جوابگوی چیزی باشد.

سه گانه‌ی نیویورک؟‌ بله. این سه گانه شامل کتاب‌های شهر شیشه‌ای، ارواح و اتاق دربسته است که هر سه رمان‌هایی بسیار کوتاه‌اند. آقای استر این رمان‌ها را مابین سال‌های 1985 تا 1987 منتشر کرده است و هر سه در ژانر کارآگاهی و پلیسی نوشته شده‌اند. این ژانر کارآگاهی پل استر را قادر ساخته تا در سه‌ گانه‌ی نیویورک که کتابی ضدمعمایی است به موضوع جست‌وجوی هویت بپردازد.

سه‌ گانه‌ی نیویورک با ترجمه‌ی شهرزاد لولاچی و خجسته کیهان و قیمت 17500 تومان از سوی نشر افق منتشر شده و تاکنون به چاپ پنجم رسیده است و ناگفته نماند که یکی از صد کتابی است که باید قبل از مرگ خواند.

هم‌چنین، سه گانه‌ی نیویورک یکی از پُرفروش‌ترین رمان‌های فروش‌گاه کتاب افق است.

شما می‌توانید این کتاب، هرگز ترکم مکن، گهواره‌ی گربه، موج‌ها، گتسبی بزرگ، ماجرای عجیب سگی در شب، بارون درخت‌نشین و نود و سه کتاب دیگری را هم که قبل از مرگ باید بخوانیم از فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، بعد از وصال شیرازی، بعد از سینما سپیده، سر کوچه اسکو) تهیه کنید.

نشر افق نامزد ششمین جایزه‌ی ادبی گمانه‌زن در بخش ناشران شد

سوم مهر در تهران؛
ششمین جایزه ادبی گمانه‌زن برگزیدگان خود را خواهد شناخت

ششمین جایزه ادبی گمانه‌زن سوم مهرماه در تالار ایوان شمس برگزیدگان خود را خواهد شناخت.

به گزارش خبرنگار مهر، مراسم اهدای ششمین دوره جایزه ادبی گمانه‌زن با مروری بر آثار منتشر شده در سال 1390 با ژانر داستان‌های علمی و تخیلی سوم مهر برگزار می‌شود.

 این مراسم در ششمین نشست عمومی سالیانه نویسندگان حوزه ادبیات علمی‌ ـ تخیلی، فانتزی و وحشت است که طی آن نویسندگان برتر این نوع از ادبیات در سال گذشته نیز تجلیل خواهند شد.

 در این مراسم سعید باباوند، حمیدرضا صدر و فرزام ملک‌آرا به عنوان سخنران حضور خواهند داشت و درباره جنبه‌های مختلف نویسندگی در این شیوه ادبی سخنرانی خواهند کرد.

 همچنین جوایز این دوره از این جایزه ادبی در چهار بخش نویسنده برتر، مترجم برتر، ناشر برتر و مروج برتر سال 90 در موضوع داستان‌های علمی ـ ‌تخیلی، فانتزی و وحشت مورد تقدیر قرار خواهند گرفت.

 در این دوره از این جایزه ادبی و در بخش نویسندگی حسن‌ امیری، ناصر فرزین‌فر و بهزاد قدیمی به عنوان کاندیدا، پیمان اسماعیلیان، علی‌اصغر بهرامی، فرزاد فربد و سمیه کرمی به‌ عنوان کاندیدای بخش ترجمه، نشر افق، کتابسرای تندیس، انتشارات قدیانی و نشر قطره به عنوان کاندیداهای بخش ناشران و مجلات دانستنی‌ها و شگفت‌زار به عنوان کاندیداهای بخش مروجان انتخاب شده‌اند.

 این مراسم با همکاری معاونت فرهنگی‌ و اجتماعی شهرداری تهران و از ساعت 16 تا 19 در تالار ایوان شمس واقع در تقاطع بزرگراه شهید گمنام و کردستان برگزار می‌شود.

ادبیات خوب با همه گفت‌وگو می‌کند


دانیل کلمان، در ژانویه ۱۹۷۵ میلادی در شهر مونیخ متولد شد. او که دارای ملیت آلمانی اتریشی است در زمره مشهور‌ترین و موفق‌ترین چهره‌های ادبی معاصر ادبیات آلمان قرار دارد. آثار کلمان با وجود سن اندک او در میان بر‌ترین آثار ادبیات معاصر آلمان جای گرفته‌اند. از میان آثار او، اندازه‌گیری دنیا با ترجمه‌ی ناتالی چوبینه از سوی نشر افق منتشر شده که یکی از کتاب‌های پُرفروش کتاب افق نیز بوده است.

 پیشنهاد می‌کنیم گفت‌وگوی اختصاصی روزنامه‌ی خراسان را با این نویسنده‌ی سرشناس آلمانی را در ادامه‌ی این مطلب بخوانید و بعد، اگر برای خواندنِ آثارِ دانیل کلمان مشتاق شدید حتماً به فروش‌گاه کتاب افق سری بزنید و اندازه‌گیری دنیا را بخرید و بخوانید. پشیمان نمی‌شوید. این کتاب، پرفروش‌ترین رمان سه‌ دهه‌ی اخیر ادبیات آلمان بوده و نیویورک تایمز طنز خلاقانه و قصه‌پردازی آقای کلمان را با دیوید پینچون نویسنده‌ی نابغه‌ی آمریکایی مقایسه کرده و گاردین آن را نمونه‌ای از یک شاهکار مدرن اروپایی معرفی کرده و .... بله.

ادامه نوشته

شعرخوانی در شهریور - 13

بدون اطلاع قبلی
دم در بیمارستان شهید می‌شوم
نگهبانی دست مرا می‌گیرد
و به سمت بهشت می‌برد
به غرفه‌های ستاره و گل
قدم می‌نهم
جام‌های بهشتی
یکبارمصرف است
سیگاری روشن می‌کنم
و خاکسترش را در ملکوت می‌تکانم
سکوت می‌شکند
مومنان از زیارت هم جا می‌خورند
جام پنجره‌ها
لبریز از سوال
روی دست کنجکاوی‌ها چرکین می‌شود
فرشته من ساعت می‌زند
و نگهبان بدون اطلاع قبلی
از پیروزی شیعیان جنوب لبنان
حراست می‌کند
ایندرال، آدرنالین، منشاوی، آرنولد...
خسته‌ام از بازیگوشی
میان خیابان
و عبور از خط‌کشی‌های منطقه‌دار
هستی
حس می‌کنم حوصله‌ی مرا ندارد
در کنار ستاره و گل
سرم به چارچوب‌های خیالی می‌خورد
بدون اطلاع قبلی
دم در بیمارستان شهید می‌شوم
و در حاشیه میدان شهدا
فرشته‌ی جوانی در دل آه می‌کشد
و آرزوهای گرسنه مرا بدرقه می‌کند...

حسن حسینی
به نقل از کتاب گنجشک و جبرئیل. نشر افق

با هم کتاب بخوانیم - 4

«به دوستان خوب بیش‌تر از رؤیاهای مالامال از شهوت احتیاج دارم.»



خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره وقت
نوشته‌ی شرمن الکسی. ترجمه‌ی رضی هیرمندی. نشر افق. 1391. قیمت 9000 تومان

شعرخوانی در شهریور - 12

واژه واژه
سطر سطر
صفحه صفحه
فصل فصل
گیسوان من سفید می‌شوند
همچنانکه سطر سطر
صفحه‌های دفترم سیاه می‌شوند
خواستی که با تمام حوصله
تارهای روشن و سفید را
رشته رشته بشمری
گفتمت که دستى‌‌های مهربانی‌ات
در ابتدای راه
خسته می‌شوند
گفتمت که راه دیگری
انتخاب کن:
دفتر مرا ورق بزن!
نقطه نقطه
حرف حرف
واژه واژه
سطر سطر
شعرهای دفتر مرا
مو به مو حساب کن!

قیصر امین‌پور
به نقل از کتاب آینه‌های ناگهان، نشر افق

«قیدار» و «سرزمین نوچ» نامزد دریافت جایزه‌ی کتاب فصل شدند

دبيرخانه‌ی بيست‌ و يكمين جايزه‌ی كتاب فصل اسامی آثار راه‌يافته به مرحله‌ی دوم داوری‌ها را معرفی کرده است. در گروه داستانِ این جایزه شش کتاب به مرحله‌ی دوم راه پیدا کرده‌اند؛ «ليليا» نوشته مرتضی فخری، «آواز ابابيل» نوشته‌ی مجيد پورولي كلشتری، سرزمين نوچ نوشته‌ی كيوان ارزاقی، «ديلمزاد» نوشته‌ی محمد رودگر، «در خرابات مغان» نوشته‌ی داريوش مهرجويی و قيدار نوشته‌ی رضا اميرخانی

سرزمین نوچ و قیدار اردی‌بهشت امسال از سوی نشر افق به بازار نشر عرضه شدند و هر دو رُمان از پرفروش‌ترین کتاب‌های فروش‌گاه کتاب افق بوده‌اند. 

به آقای ارزاقی و امیرخانی تبریک می‌گوییم و برایشان موفقیت‌های بیش‌تر و بهتری را آرزو می‌کنیم.

+ متن کامل خبر در ایبنا و خبر آنلاین 

شعرخوانی در شهریور - 11

صدایم را در ضبط صوت حبس کن
این آواز خراباتی
برای غروب تنهایی است
هنگام سرما و بادی
که چتر کافه‌های زیر پایت را می‌لرزاند
بامدادهای خاکستری
که پشت پنجره‌ات ژاله یخ می‌بندد
بشنو، بشنو، بشنو
تو را خوانده است
برای تو که نام تو ، اندام تو، پیغام تو عشق است
آن وقت می‌توانی
مثل سال‌هایی که همدیگر را نمی‌شناختید
از پله‌ها فرود آیی
قهوه‌ای بنوشی
و کلمات ترانه را
با بخار شیرین دهانت
در هوا پرواز دهی

محمّدعلی سپانلو
به نقل از کتاب قایق‌سواری در تهران، نشر افق

جشن امضای «ترانه‌های نيايش» با حضور «مصطفی رحماندوست» برگزار می‌شود

مصطفی رحماندوست روز چهارشنبه 29 شهريورماه در فروشگاه هايپر استار با خوانندگان و مخاطبان آثارش دیدار خواهد کرد.

در این دیدار، کودکان می‌توانند مجموعه‌ی 10 جلدی ترانه‌های نيايش را با امضای آقای رحماندوست از فروشگاه هايپر استار تهیه کنند.

در هر کتاب از اين مجموعه، مصطفی رحماندوست بهانه‌ای پیدا کرده و نيايش‌های ساده‌ای را از زبان کودکان سروده است. 

جدای شعرهای خوبِ آقای رحماندوست، کتاب‌سازی این مجموعه نیز متفاوت و جدید است و موردتوجه بچه‌ها قرار خواهد گرفت. هر کتاب‌ به شکلی طراحي شده که وقتی ورق می‌خورد به شکل گل باز می‌شود. هم‌چنین، تصویرسازیِ کتاب‌ها نیز برای کودکان جذاب خواهد بود.

آيين جشن امضای مجموعه‌‌ی ترانه‌های نيايش با حضور مصطفی رحماندوست در ساعت 5 بعدازظهر در فروشگاه هايپر استار (بزرگراه شهيد ستاری، بلوارفردوس غربی، خيابان بهار جنوبی، خيابان ارم شرقی، انتهای بزرگراه شهيد باكری جنوب) برگزار می‌شود.

با هم کتاب بخوانیم - 3

«فقیر بودن چیز خیلی گندی است. این‌هم که آدم احساس کند یک‌جورهایی حقش است فقیر و بیچاره باشد گند است. آدم یواش‌یواش باورش می‌شود که به‌خاطر این فقیر شده که زشت و کودن است. بعد باورش می‌شود که به خاطر این زشت و کودن است که سرخ‌پوست است. و حالا که سرخ‌پوست است باید قبول کند سرنوشتش این است که فقیر باشد. دورِ زشت و باطلی است. کاریش هم نمی‌شود کرد.
نداری نه به آدم قوت و قدرت می‌دهد، نه درس استقامت. نه، نداری فقط به آدم یاد می‌دهد که چه‌طور با فقر زندگی کند.»

خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره وقت
نوشته‌ی شرمن الکسی. ترجمه‌ی رضی هیرمندی. نشر افق. 1391. قیمت 9000 تومان

سایت آمازون «من ژانت نیستم» را به فروش گذاشت

مجموعه داستان من ژانت نیستم نوشته‌ی محمد طلوعی از سوی نشر افق منتشر شده است و فارسی‌زبانان در سایر کشورها می‌توانند این کتاب را از طریق سایت آمازون خریداری کنند.

فراموش نکنید

شماره‌ی جدید مجله‌ی «تجربه» در کتاب افق

شماره‌ی جدید ماه‌نامه‌ی تجربه ویژه‌ی شهریور 91 در 200 صفحه و با قیمت 6000 تومان منتشر شده است. در این مجله یادنامه‌ای برای دهمین سالگرد درگذشت فرهاد مهراد با عنوان «صدای اعتراض» کار شده که در این بخش آثاری از صدیق تعریف، احمد پورنجاتی، بهروز غریب‌پور، سعید راد، حسین زمان، فرزاد مؤتمن، علی دهباشی و سیدابوالحسن مختاباد را می‌خوانیم به‌علاوه‌ی گفت‌وگویی با همسر فرهاد.

هم‌چنین، پرونده‌ای ویژه‌ی این شماره درباره‌ی موج تازه‌ی ادبیات عامه‌پسند است که این موضوع با حضور حافظ موسوی و منصور کوشان بررسی شده است.

معرفی 26 اثر ادبی و هنری درباره‌ی جنگ را در پوشه‌ی تجربه و در ضمیمه‌ی جُنگ تجربه، آثاری از نزار قبانی، آدونیس و امیرحسن چهلتن را می‌خوانیم. ضمناً، در این شماره پرونده‌ای هم درباره‌ی «مرگ یزرگرد» اثر بهرام بیضایی تدوین شده است.

برای تهیه‌ی این مجله می‌توانید به فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، بعد از وصال شیرازی، بعد از سینما سپیده، سر کوچه اسکو) مراجعه کنید.

شعرخوانی در شهریور - 10

تهران شكوفه باران است
ای مهربان كه ساكن در غربتی
آن گل كه در دلت به امانت ماند
وقت است بشكفد
پیغام ارتباط میان دو شهر
پیغام شادباش تو با عشق دوردست

محمّدعلی سپانلو
به نقل از کتاب قایق‌سواری در تهران، نشر افق

پُرفروش‌های «کتاب افق» در هفته‌‌ای که گذشت

:: از شنبه هجدهم شهریورماه تا پنج‌شنبه بیست و سوم شهریورماه

1. شب‌های روشن، فئودور داستایفسکی، ترجمه‌ی سروش حبیبی، نشر ماهی، 3000 تومان
2. خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره‌وقت، شرمن الکسی، ترجمه‌ی رضی هیرمندی، نشر افق، 9000 تومان
3. یوزپلنگانی که با من دویده‌اند، بیژن نجدی، نشر مرکز، 3200 تومان
4. اندازه‌گیری دنیا، دانیل کلمان، ترجمه‌ی ناتالی چوبینه، نشر افق، 10500 تومان
5. سه‌گانه‌ی نیویورک، پل استر، ترجمه‌‌ی خجسته کیهان، نشر افق، 17500 تومان
5. سرزمین نوچ، کیوان ارزاقی، نشر افق، 9000 تومان
6. قیدار، رضا امیرخانی، نشر افق، 9000 تومان
7. تو مشغول مردنت بودی، ترجمه‌ی محمدرضا فرزاد، انتشارات حرفه هنرمند، 9500 تومان
8. ایران جامعه کوتاه‌مدت، محمدعلی همایون کاتوزیان، ترجمه‌ی عبدالله کوثری، نشر نی، 4800 تومان

شعرخوانی در شهریور - 9

سکوت
سنگین و پرهیاهو
درهم می‌شکست
گلوی شورشی تو
بر یال ذوالجناح باد
شتک می‌زد
علقمه _سرخ و سیراب_
در زیر زانوان تو می‌غلتید
و خورشید
بر کوهان کوه‌های برهنه
به اسارت می‌رفت...


حسن حسینی
به نقل از کتاب گنجشک و جبرئیل. نشر افق

با هم کتاب بخوانیم - 2

«باور کنید، وقت‌هایی هست که آدم آخرین چیزی که می‌خواهد بشنود حقیقت است.»

خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره‌وقت
نوشته‌ی شرمن الکسی. ترجمه‌ی رضی هیرمندی. نشر افق. 1391. قیمت 9000 تومان

شعرخوانی در شهریور - 8

کرانه‌ای
به ترانه‌ای
غروب گرداب را
در خواهد نوردید
و آستین منطقی ساحل
به لبخندی فاتح
برهان قاطع کوسه‌ها را
باطل خواهد کرد
اندیشه عمیق رهایی
اندیشه نجات
چون قایقی شکسته و موهوم
در ذهن می‌گذشت

حسن حسینی
به نقل از کتاب گنجشک و جبرئیل. نشر افق

قیدار

بعد از مدتها کتابی به دست گرفتم ... قیدار رضا امیرخانی ... یحتمل با جستجوی کوچکی  نقدهای زیادی برای این کتاب پیدا خواهیم کرد ... ولی من در یک کلمه خلاصه میکنم کتاب رو ... "اعتقاد" ... چیزی که هر چه بیش تر در زندگی مدرن امروزه کمرنگ تر میشود.

نوشته‌ی حسین در وبلاگ کارگر اخراجی

http://kargareekhraji.blogspot.com/2012/08/blog-post_13.html