امروز، روز تولّد
عبدالله کوثری است.
در وبلاگ
کتاب افق، تقریباً همیشه از آقای کوثری در فهرست
پرفروش‌های کتاب افق و یا در قفسه‌ی
کتاب‌های پیشنهادیِ ما به شما یادی کرده‌ایم. گاهی به بهانه‌ی
ایران، جامعه‌ی کوتاه‌مدت و گاهی به بهانه‌ی
اعتماد یا
سور بز. کوثری مترجم بخشی از بهترین آثار ادبی جهان است. قبلاً رُمان
سور بز نوشته‌ی
ماریا بارگاس یوسا را معرّفی کرده و گفته بودیم یکی از
صد کتابی است که قبل از مرگ باید خواند. لذّتِ خواندنِ این کتاب به همّتِ
عبدالله کوثری بود که برایمان فراهم شد. آقای کوثری علاوه‌بر ترجمه و ویراستاریِ متون، شعر هم می‌سراید. از او مجموعه شعری در سال 1377 توسط
نشر آگه منتشر شده است. چند شعر از این کتاب را می‌توانید در
ویکی‌پدیا بخوانید.
در آستانه‌ی شصت و هفت سالگی، برای
عبدالله کوثریِ عزیز سلامتی و شادی آرزو می‌کنیم.
یک سفارشِ ویژه هم برای شما داریم. اگر هنوز کتاب‌هایی را، که با ترجمه‌ی آقای کوثری منتشر شده، نخوانده‌اید،
گزیده‌ی شعرهای جورج سفریس (انتشارات مروارید، 4900 تومان)؛
پوست انداختن (کارلوس فوئنتس، انتشارات آگاه، 12000 تومان)؛
گرینگوی پیر (کارلوس فوئنتس، انتشارات طرح نو، 6000 تومان)؛
آئورا (کارلوس فوئنتس، نشر نی، 2800 تومان)؛
مرگ در آند (ماریو بارگاس یوسا، انتشارات آگاه، 9000 تومان)؛
جنگ آخرالزمان (ماریو بارگاس یوسا، انتشارات آگاه، 22000 تومان)؛
چرا ادبیات؟ (ماریو بارگاس یوسا، نشر لوح فکر، 1300 تومان)؛
سور بز (ماریو بارگاس یوسا، نشر علم، 12500 تومان)؛
عیش مدام (ماریو بارگاس یوسا، انتشارات نیلوفر، 3500 تومان)؛
داستان‌های کوتاه آمریکای لاتین (نشر نی، 18000 تومان)؛
ریشه‌های رومانتیسم (آیزایا برلین، نشر ماهی، 5500 تومان)؛
خاطرات پس از مرگ براس کوباس (ماشادودآسیس، انتشارات مروارید، 6500 تومان)؛
روانکاو (ماشادودآسیس، انتشارات مروارید، )؛
صنعت و امپراتوری (اریک هابسبام، نشر ماهی، 7800 تومان)؛
کنستانسیا (کارلوس فوئنتس، نشر ماهی، 2400 تومان)؛
ایران، جامعه کوتاه‌مدت (محمدعلی همایون کاتوزیان، نشر نی، 4800 تومان) و
اعتماد (آریل دورفمن، نشر آگه، 3800 تومان) را فراموش نکنید.
برای تهیه‌ی این کتاب‌ها راه دور نروید. سری به
فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، کنار سینما سپیده، نبش کوچه اسکو) بزنید. از دیدار با شما خوشحال می‌شویم.
نشانی: تهران، خیابان انقلاب، کنار سینما سپیده، سر کوچه اسکو