امروز، روز تولّد «چارلز بوکفسکی» است
تولد 16 آگوست 1920
مرگ 9 مارس 1994
*
Don't Try
تقصیر آقای چارلز بوکفسکی است که این‌قدر عجیب و غریب بود و کتاب‌هایش یک مدلِ خاص ویژه‌اند. برای همین، آدم مجبور می‌شود تولدانه‌اش را با عبارتی شروع کند که نوشته‌ی سنگِ قبر اوست؛ Don't Try. «لیندا، همسر بوکفسکی، می‌گوید منظور از سنگ نوشته‌ی قبر شوهرش چیزی شبیه به این گفته است: اگر شما تمام وقت‌تان را برای تلاش‌کردن صرف کنید، آن‌گاه همه‌ی آن چیزی که انجام دادید تلاش‌کردن بوده. پس تلاش نکنید. فقط انجامش بدهید.»
از بوکفسکی کتاب‌های بسیاری منتشر شده است؛ داستان کوتاه، رمان و شعر. اگر به فروش‌گاه کتاب افق سری بزنید و سراغ آثار او را بگیرید پیشنهاد ما سه کتاب پرطرفدار هالیوود، عامه‌پسند و سوختن در آب، غرق شدن در آتش است. هر سه کتاب را پیمان خاکسار ترجمه و نشر چشمه منتشر کرده است. دو کتاب اوّل، رمان‌اند و آخری، گزیده‌ی اشعارِ چارلز بوکفسکی به‌علاوه‌ی گفت‌وگوی خواندنی شان پن با آقای نویسنده.
رُمان عامه‌پسند «ماجرایی پلیسی دارد و می‌توان آن را در رده‌ی ادبیات پلیسی قرار داد. با این وجود با سایر رمان‌های پلیسی تفاوت دارد. در آن جنایتی اتفاق نمی‌افتد و برخلاف سایر رمان‌های پلیسی، شخصیت کار‌آگاه در این رمان انسانی زیرک و توانا نیست. بلکه پیرمردی کم‌توان است و فقط به کمک شانس و دیگران موفق می‌شود وظیفه‌ی خود را انجام دهد. شخصیت مالوف آثار «بوکفسکی»- چیناسکی- در این رمان تنها در یک صحنه کوتاه به داستان می‌آید.»
چاپ پنجم این کتاب اوایل امسال منتشر شد و 5200 تومان قیمت دارد.
داستانِ هالیوود هم ماجرای «چارلز بوكفسكی است که طی قرار با یكی از آشنایان هالیوودی‌اش قرار است فیلم‌نامه‌ای بنویسد. این فیلم‌نامه به نوعی بدل می‌شود به قصه‌ی زندگی خود او در دورانی که به الكل معتاد شده بود. در این میان او با طنز خاص خود از رویه‌ی نگارش فیلم‌نامه و ساخت فیلم می‌نویسد و هالیوود را تصویر کردن رفتارهای عجیب اهالی آن، خواسته‌ها و معضلات بازیگران و ستارگان و مشکلات مالی تهیه‌کنندگان بازگو می‌کند.»
این کتاب هم به چاپ سوم رسیده است و 7800 تومان قیمت دارد.این هم بخشی از یکی از شعرهای چارلز بوکفسکی برای حسن‌ختام؛
باید باور کنیمتنهایی
تلخ‌ترین بلای بودن نیست،
چیزهای بدتری هم هست،
روزهای خسته‌ای
که در خلوت خانه پیر می‌شوی..
و سال‌هایی که ثانیه به ثانیه از سر گذشته است.
تازه
تازه پی می‌بریم
که تنهایی
تلخ‌ترین بلای بودن نیست،
چیزهای بدتری هم هست:
دیر آمدن!
دیر آمدن!
برای تهیه‌ی کتاب‌های چارلز بوکفسکی به فروش‌گاه کتاب افق مراجعه کنید.
(خیابان انقلاب، بعد از وصال شیرازی، بعد از سینما سپیده، سر کوچه اسکو)
نشانی: تهران، خیابان انقلاب، کنار سینما سپیده، سر کوچه اسکو