محبوبه نجف‌خانی هم برای کودکان کتاب‌های جذاب ترجمه می‌کند و هم برای نوجوانان. مجموعه‌ی 15 جلدی «در جست‌وجوی دلتورا»، مجموعه‌ی «جودی»، «هزارتوى‌ فضا»، «وقتى‌ بابا کوچک بود»، «ماتیلدا»، «تشپ‌کال»،‌ «غول بزرگ مهربان»، «راز موتورسیکلت من» و «تمساح غول‌پیکر» از ترجمه‌ها‌ی اوست.

 نفس عمیق بکشید!

من توصیه می‌کنم که در این روزهای تعطیل سری به طبیعت بزنید و نفس عمیقی بکشید و اگر دل‌تان خواست فریاد بزنید تا انرژی شما تخلیه شود. اگر به ساحل دریا می‌روید می‌توانید کمی پا برهنه راه بروید تا کف پای شما با زمین تماس داشته باشد و انرژی کسب کنید. نوجوانان ما بسیار از کم‌تحرکی و نشستن روی مبل آسیب می‌بینند. نمی‌خواهم توصیه کنم بنشینید و کتاب بخوانید. اگر دوست داشتید می‌توانید این کار را بکنید. اما اول باید کمی به بدنتان برسید. روزی 10 دقیقه نرمش کنید و به کوه و جنگل بروید. جایی که انرژی کائنات در آن‌جا بیش‌تر است.

اگر هم میلی به خواندن دارید می‌توانید یک کتاب طنز بخوانید. مثل کتاب «ویرانه‌های گورلان» با ترجمه‌ی مسعود ملک‌یاری یا کتاب «دردسر ساز» با ترجمه‌ی  پروین علی‌پور که خیلی جالب است. اما من هم یک کتاب جدید ترجمه کرده‌ام با نام «پسرخاله رودرو» که نشر افق آن را  منتشر کرده است. اگر دوست‌داشتید، بخوانید!

دوستان خوب، در صورت تمایل می توانید مجموعه‌ی «جودی» و کتابهای «ماتیلدا»، «تشپ‌کال»،‌ «غول بزرگ مهربان»، «راز موتورسیکلت من» و «تمساح غول‌پیکر»، «ویرانه‌های گورلان» و  «پسرخاله رودرو» را از فروشگاه کتاب افق تهیه کنید.

منبع: همشهری آنلاین