کتاب "نگاهی انتقادی به سیاست آمریکا" ترجمه ی خجسته کیهان و منتشر شده توسط نشر افق، مصاحبه ای با نوام چامسکی در مورد سیاستهای اقتصادی آمریکا و همچنین نقش رسانه های گروهی و دیگر مسائل روز است. مصاحبه ی فوق الذکر در نوامبر 1999 انجام شد و کتاب یاد شده، در سال 1387 در ایران انتشار یافت. چاپ دوم آن با قیمت 7500 تومان از فروشگاه کتاب افق، قابل تهیه است.