لیلی گلستان، مترجم، ۲۳ تیرماه ۱۳۲۳ در خانواده‌ای ادیب و هنرمند به دنیا آمد. پدرش، ابراهیم گلستان (نویسنده) و برادرش، کاوه گلستان (عکاس و فیلم‌ساز) بودند.
این روز را به خانم گلستان عزیز تبریک می‌گوییم و برای ایشان سلامتی و شادکامی آرزو می‌کنیم.

به همین بهانه، بد نیست از کتاب‌های خوبی نام ببریم که به همّت لیلی گلستان ترجمه و منتشر شده‌اند؛

زندگی جنگ و دیگر هیچ (اوریانا فالاچی، انتشارات امیرکبیر (دانش امروز)، ۶۵۰۰ تومان)
گفت‌وگو با مارسل دوشان (پی‌یر کابان، نشر نظر، ۱۶۰۰۰ تومان)
زندگی در پیش رو (رومن گاری، انتشارات بازتاب نگار، ۶۰۰۰ تومان)
درباره‌ی رنگ‌ها (لودویگ ویتگنشتاین، نشر مرکز، ۵۹۰۰ تومان)
اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری (ایتالیو کالوینو، انتشارات آگاه، ۱۲۰۰۰ تومان)
گزارش یک مرگ (گابریل گارسیا مارکز، نشر ماهی، ۴۰۰۰ تومان)
تیستوی سبز انگشتی (موریس دروئون، نشر ماهی، ۵۰۰۰ تومان)
محاکمه‌ی سقراط (افلاطون، نشر مرکز، ۴۵۰۰ تومان)


علاقه‌مندان می‌توانند این کتاب‌ها را از فروش‌گاه کتاب افق (خیابان انقلاب، کنار سینما سپیده، سر کوچه اسکو) تهیه کنند. منتظرتان هستیم، با لبخند و دوستی.