هفت سال نامه‌نگاری بین «گوستاو فلوبر» نویسنده بزرگ فرانسوی با «ژرژ ساند» بانوی نویسنده‌ای که یکی از چهره‌های پیشرو و هنجارشکن جامعه روشنفکری فرانسه در قرن نوزدهم به شمار می‌آمد یکی از بهترین اسناد برای شناخت روحیات این دو نویسنده و روزگارشان است. دوستی عمیق فلوبر و ساند هم رنگ و بوی عاشقانه دارد و هم برپایه احترام و درکی عمیق شکل گرفته؛ نامه‌های زیر از دوره‌ای انتخاب شده که فلوبر مشغول نوشتن رمان «تربیت احساسات» است. در این نامه‌ها ساند و فلوبر درباره چهره‌های ادبی مهمی مثل تورگنیف، سروانتس و سنت بوو اظهارنظر می‌کنند. متن کامل این نامه‌ها به همّت «گلاره جمشیدی» درکتابی با عنوان «آوازهای کوچکی برای ماه» از سوی نشر افق منتشر شده است.

هفته‌ی گذشته، این کتاب با حضور بسیاری از دوستان در کتاب‌فروشی افق رونمایی شد و ‌هم‌زمان با بیست‌وششمین نمایش‌گاه بین‌المللی کتاب تهران، در غرفه‌ی نشر افق هم ارائه خواهد شد.

اگر دوست دارید درباره‌ی این کتاب بیش‌تر بدانید و یا برخی از نامه‌ها را بخوانید تگ «آوازهای کوچکی برای ماه» در وبلاگ کتاب افق را دنبال کنید.