خانه‌ای از شن و مه نوشته‌ی آندره دوباس هم به فهرست نهایی جایزه‌ی کتاب ملی آمریكا راه یافت و هم بر اساس آن فیلمی با حضور بن كینگزلی، جنیفر کانلی و شهره آغداشلو ساخته شد.


ترجمه‌ی فارسی این کتاب در سال‌های مختلف و توسط ناشر‌های متفاوت منتشر شده است. مثلاً در سال 81 با ترجمه‌ی مهدی قرچه‌داغی توسط انتشارات پیکان منتشر شد که تا سال 86 به چاپ سوم رسید. هم‌چنین، این کتاب در سال 83 با ترجمه‌ی اک‍رم‌ اس‍ک‍ن‍درف‍ر از سوی انتشارات ف‍رخ‌ن‍گ‍ار منتشر شد. در همین سال، هایده تولایی نیز این رمان را ترجمه کرد که توسط انتشارات آتیه چاپ شد.


نسخه‌ی اصلی خانه‌ای از شن و مه به زبان انگلیسی در فروش‌گاه کتاب افق موجود است. علاقه‌مندان می‌توانند برای تهیه‌ی این رمان به نشانی خیابان انقلاب، بعد از وصال شیرازی، بعد از سینما سپیده، سر کوچه اسکو، کتاب افق مراجعه کنند.